HOME
 

VÄRLDEN KRYMPER MED INTERNET.

Sen jag la ut min hemsida på nätet har jag fått många brevvänner och en av dom är Annika Brännkärr från Finland. Annika  har liksom jag stort intresse av Teneriffa och det gjorde att hon hittade min hemsida och vi kommit att brevväxla en del.
Här nedan följer utdrag från vår brevväxling och som jag tycker visar att världen krymper med it.

Från Annika:
Jag arbetar nämligen på en liten svenskspråkig tidning som heter Österbottningen (med en upplaga på ca 4800 ex), finns även en hemsida på adressen
www.osterbottningen.fi där man kan läsa i korthet några dagsfärska artiklar och nyheter.

Tidningen Österbottningen finns i staden Karleby (ca 36.500), som ligger vid västkusten. Till storstaden Vasa har vi 120 km. Karleby är tvåspråkig så därför har inte så många tidningen Österbottningen som sin dagstidning utan det finns även en finskspråkig på orten. Men från de närliggande svenskspråkiga orterna Kronoby, Terjärv och Nedervetil (där jag bor med ca 1700 invånare) kommer prenumeranterna.

Till Annika
Du berättar sedan att Du bor i Karleby och det väcker minnen till liv inom mej.
Jag var som ung grabb till sjöss några år och fick uppleva en hel del spännande resor på världshaven.
En sådan upplevelse som jag minns mycket väl var sensommaren kanske hösten 1959 och vi låg i Karleby med s/s VIRGO. Vi var nästan färdiglastade, hade även hög däckslast, och skulle gå ut nästa morgon men så blev det inte.
Efter kvällsmaten gick en stor del av besättningen iland för att göra Karleby en sista kväll innan vi stack till sjöss.  Till dom hörde däremot inte jag för jag hade stopptörn i maskin.
Efter det jag duschat och ätit och var på väg in till hökaren för en pratstund märker jag att det har börjat blåsa upp riktigt ordentligt när jag är ute på däck.
Jag berättar det för hökaren och tillägger att jag undrar om vi kan ligga kvar här.
Nu hinner jag bara sätta mig ner så kommer kapten springande och skriker att vi måste gå ut.
Jag springer ner i maskinrummet och börjar förbereda maskin för att gå ut men det är för sent. Jag känner hur båten börjar hugga mot stenarna och vi sitter fast.
Vi hade ankaren ute i fören och var fastgjorda i bojar akteröver och när vinden drog på in i viken så släppte både ankare och boj.
Natten förflöt ganska lugnt för vi stod stadigt på grundet.
Värre var det för dom killarna som gått iland på kvällen. Dom fick tillbringa natten i järnvägsvagnar på kajen där dom antagligen frös ordentligt. För att inte tala om hur dom hade det fram på morgontimmarna när den finska vodkan började gå ur kroppen.
När det blev dager så fick stuvarna komma tillbaka för att lossa lasten igen viket visade sig bli mycket besvärligt. Vi hade gått läck i ettan och tvåans lastrum och värre var att även oljetankar läckte.
Det innebar att stuvarna fick det mycket besvärligt när dom var tvungna att gå på propslasten som var insmord med tjockolja.
När lasten väl var lossad så göt man cement kistor över hålen i skrovet så vi kunde starta vår resa som nu fått ett annat mål en vad som först var tänkt.
Vi satte nu kurs mot Oskarshamn i Sverige för att där gå upp på varv och det gick inte heller problemfritt. Om jag mins rätt så gick vi med bara halv fart för att inte skada den provisoriska reparationen.
Vi hade inte varit på väg ett dygn innan vi fick en mindre explosion i maskinrummet och fick en kraftig rökutveckling i maskinrummet. Detta kunde vi dock åtgärda efter några timmars arbete.
Sedan fick vi ligga och driva tills vi fick hjälp av en bogserare som drog oss till Oskarshamnsvarv.
Vad jag förstår så måste detta ha väckt stor uppståndelse i Karleby och blivit omskrivet i tidningarna. Skulle Du ha tid och lust att kolla i eran tidning om Du kan hitta något om denna händelse? Det skulle vara roligt att få läsa om den så här långt efteråt.

 
Från Annika
Tack för att du skrev, det är alltid lika roligt att få mail, man är alltid lika nyfiken och ivrig på att få öppna det.
Roligt att du kom ihåg så bra om Virgo. Det lät oerhört intressant och spännande. Så spännande att jag genast i går på lunch blev tvungen att börja bläddra i gamla "liggare" som man kallar de stora böckerna som är inbundna av det årets alla tidningar.
Jag började med år 1958 från mitten av augusti månad och kollade framtill november. Hoppsan, plötsligt var klockan 12.00 och jag var tvungen att börja jobba lite emellan. Egentligen var jag lite besviken att jag inte hittat något, men du sa endera 1958 eller 1959 så jag gav inte upp hoppet.
Jag kunde inte låta bli att tänka på historien du skrev, jag var så nyfiken ifall Österbottningen skrivit något om denna händelse. Tänkte att då arbetsdagen är slut så går jag ner i arkivet en liten stund.
Kl. 16.30 hade jag färdigt här på jobbet och sökte mig till arkivet för att börja bläddra i 1959 års boken. Och kan du tänka dig, jag satte boken på bordet, öppnade den slumpmässigt i mitten och där, på första sidan i ÖB  läste jag rubriken Bärgningsfartyg tar hand om Virgo. Jag trodde inte mina ögon!!! Hur kunde jag få upp den sidan utan att ens hinna börja söka. Det var nog ödet som ville det så, tror jag.
Började bläddra lite framåt och fann även 2 andra artiklar. Skannade in dem och sänder dem nu i pdf-format till dig. Hoppas du har glädje av dem. Det var nu inte skrivet så mycket, men i alla fall, för ÖB hade inte så många sidor på den tiden.

Hej Annika!
Tack för ditt brev det gladde mig verkligen att få läsa texten och se bilden på VIRGO.
Bifogar en bild på S/S VIRGO som visar hur fint hon flyter i dåligt väder bara hon får vatten under kölen.
 

För större bild klicka på den lilla.

Länk till Österbottningen